Captain Cook was extraordinarily lucky. Not only was Tupaia highly skilled in astronomy, navigation, and meteorology, but he was an expert in the geography of the Pacific, able to name directional stars and predict landfalls and weather. At any stage in the convoluted course of the voyage, including in the East Indies, he was able without hesitation to point unerringly to the position of distant Tahiti. He even drew a chart of the Pacific, which encompassed every major group in Polynesia and extended more than 2,500 miles from the Marquesas to Rotuma and Fiji. In normal times such privileged knowledge of currents, weather patterns, geography, and astronomy would never have been revealed to anyone outside Tupaia's select group. But, as an exile . . . and a man who had boarded the British ship to evade capture and sacrifice by his enemies . . . the navigator-priest was willing to share this secret lore.
Tupaia was also the ship's translator, able to communicate with all the Polynesian people they met, including New Zealand Maori. As a noble member of the arioi sect, which was going through its greatest flowering at the time, and was famous for its gifted orators, artists, actors, dancers, and lovers, Tupaia commanded awe and respect wherever he went.
Unhappily, Tupaia died before the ship arrived home, and since then has been almost forgotten, his name familiar only to a handful of Pacific historians, geographers, and anthropologists. Worse still, his belongings were ransacked, and the precious taonga - treasures - that had been entrusted to him by Polynesian nobility were appropriated as presents for royalty and museums, their origin forgotten.
The story of this remarkable man, who was aptly called "an extraordinary genius", was published in the United States by Praeger Books (a division of ABC-Clio), while a splendidly illustrated edition was produced by Random House, in New Zealand.
Many accounts of James Cook's first voyage to the South Pacific (1768-71) make scant mention of the Tahitian high priest Tupaia who became an invaluable navigator and translator on Cook's ship Endeavour for the latter part of the voyage. Maritime historian Druett's (Island of the Lost) refreshing, detailed, and insightful biographical history redresses that lack.
Much of what is known about Tupaia comes from the journals of the officers, scientists, and seamen with whom he shared the voyage, and Druett has drawn heavily upon thse sources, showing Tupaia to have had extensive knowledge of South Pacific island locations beyond Tahiti and outstanding skill in celestial navigation. He also helped the Endeavour's crew in translating the language and interpreting local culture on other Polynesian islands where Cook conducted extensive explorations.
Tupaia's legacy is apparent in his fascinating drawings made during the ship's voyage, reproduced here, which provide a glimpse into his perceptions of the world around him.
VERDICT Druett's narrative beautifully captures the essence of Tupaia's world and brings it alive for readers. her excellent study of an extraordinary and nearly forgotten Tahitian should be enjoyed by readers interested in British maritime history and Polynesian history and culture.
--Elizabeth Salt, Otterbein Univ. Lib., Westerville, OH. LIBRARY JOURNAL Copyright 2010.
Joan in Beaglehole Library with a reproduction of Tupaia's chart